Maremoto (Maremôto / Maremóto?)
Maremoto é um nome de origem latina que provém de dois nomes latinos mare (mar) + motus (movimento).
Designa o resultado da alteração violenta das águas do mar causado por oscilações sísmicas, erupções no solo submarino e até ventos fortes.
Exemplos:
- O maremoto que atingiu a costa provocou muitos estragos.
- Os moradores das áreas costeiras aprenderam a reconhecer os sinais de um maremoto iminente.
- Como se deve pronunciar?
Pronuncia-se com o primeiro [o] aberto [ó], tal como está indicado no Dicionário da Língua Portuguesa, Porto Editora.
- É muito comum substituir-se a palavra maremoto pelo termo tsunami (provém do japonês [tsu] – porto, ancoradouro + [nami] – onda, mar).
Na verdade, as duas palavras, embora sendo de origens diferentes, são utilizadas para indicar a mesma coisa, ou seja, ambas designam movimentos muito fortes e acelerados das águas do oceano.
